П
Преимущественный прил.
артых; преимущественное право артых право.
Преимущество с.
артығы, кöбiзi; у команды было преимущество öменiӊ артығы пар полған; сохранить преимущество кöбiзiн тут халарға.
Преклонный прил.
улғаадыбысхан; человек преклонного возраста улғаадыбысхан частығ кiзi; дожить до преклонного возраста улғаадыбысхан часха читiре чуртирға.
Преклоняться несов.
улуғлирға, пöзiк паалирға; преклоняюсь перед вашим талантом сiрернiӊ чайааннарыӊны пöзiк паалапчам; преклониться перед учителями ӱгретчiлернi улуғлирға .
Прекрасный прил.
1. (очень красивый) уғаа чахсы, уғаа сiлiг, хайхастығ; прекрасный вид уғаа сiлiг кöрiм; у вас прекрасные дети сiрернiӊ уғаа сiлiг палалар; 2. (очень хороший) уғаа чахсы; прекрасная работа уғаа чахсы тоғыс; прекрасные родители уғаа чахсы iҷе-паба.
Прекращать несов.
что тохтадарға; прекратить работу тоғысты тохтадыбызарға; прекратить давать обещания сöс пирерiн тохтадарға.
Прелестный прил.
уғаа чахсы, уғаа сiлiг, уғаа иптiг; прелестное исполнение уғаа сiлiг толдырғаны; прелестное время уғаа чахсы тус.
Премировать несов.
и кого-что сыйыхтирға; премировать за хорошую работу чахсы тоғыс ӱчӱн сыйыхтирға; премировать ежеквартально квартал сай сыйыхтирға.
Премия ж.
сый, сыйых; получить хорошую премию чахсы сыйых аларға; премию убрали сыйыхты хыйа алыбысханнар.
Пренебрегать несов.
кем-чем нимее салбасха, санға албасха; ты мной не пренебрегай син минi нимее салбасха полба; пренебрегать цифрами саннарды санға албасха.
Преобладание с.
асханы, артығы; преобладание было явным асханы iле полған.
Преобладать несов.
над кем-чем и среди кого-чего азарға, артых поларға, кöп поларға; преобладает мужское население ир кiзiлернiӊ саны асча; решили преобладать количеством саннаӊ азарға сағыныбысханнар.
Преображать несов.
кого-что хубулдырарға; на праздник преобразить детей палаларны ӱлӱкӱнге хубулдырарға; люблю преображать людей кiзiлернi хубулдырарға хынчам.
Преображаться несов.
хубуларға, алызарға; преобразиться в сказочного героя нымахтағы матырға хубуларға; преобразиться до неузнаваемости кiзi таныбыс иде алызарға.
Преодоление с.
сыдааны, асханы; преодоление было сложным асханы сидiк полған; он не верил в свое преодоление ол позыныӊ сыдаанына киртiнмеен.
Преподаватель м.
ӱгретчi, преподаватель; быть преподавателем ӱгретчi поларға; сдавать экзамен преподавателю ӱгретчее сыныхтағ тударға.
Преподавать несов.
что кому ӱгредерге; преподавать в университете университетте ӱгредерге; преподавать биологию биология ӱгредерге.
Препятствие с.
харығ ниме; желаю в вашем деле, чтоб не было препятствий киректерiӊде харығ ниме чох ползын тiп алғапчам; конкурсы с препятствиями харығ нимелернi иртчеӊ конкурстар.
Препятствовать несов.
кому-чему харығ поларға; препятствовать выполнению работы тоғыс толдырарға харығ поларға; никто не будет вам препятствовать сiрерге пiр дее кiзi харығ полбас.
Пререкание с.
сарыс, тартыс, харыс; пререкания переросли в драку хырыстар тудысха айлан парғаннар; пререкания соседей друг с другом надоело хонҷыхтарныӊ удур-тöдiр тартысчатханнары чархастығ.