Р
Руководство с.
устағ, устағ-пастағ; руководства не было на работе устағ-пастағ тоғыста чох полған; руководство в командировке устағҷы командировкада.
Руководствоваться несов.
чем устанарға .
Рукомойник м.
чуунчаӊ; поменять рукомойник чуунҷаӊны алыстырыбызарға; рукомойником пользуются в основном в деревнях чуунчаӊнаӊ аалларда ла тузаланчалар.
Рукопожатие с.
хол тудыс; дружеское рукопожатие ынархастығ хол тудыс; обменяться рукопожатиями хол тудыстарнаӊ алызарға.
Рукоятка, рукоять ж.
туда, сап; заготовить рукоятки тудалар тимнеп саларға; неудобная рукоятка изi чох туда.
Румянить несов.
кого-что хызартарға; холод лицо румянит соох сырайды хызыртча; небо зарумянилось тигiр хызар парған.
Румяный прил.
хызамдых, хызыл; румяные щечки хызыл наахтар; румяные облака хызамдых пулуттар.
Русак м.
(заяц) пора хозан; поймать русака пора хозан тудып аларға; русак попал в капкан пора хозан хахпынға хаап парған.
Русло с.
орны, iдiзi, чолы; русло реки суғ чолы; идти по руслу суғ чолынҷа парарға.
Русый прил.
сарығ (сас); иметь русые волосы сарығ састығ поларға; перекраситься в русый цвет сарығ öӊе сырланыбызарға.
Ручаться несов.
iзенерге, iзендiрерге; ручаться за сестру хыс туӊмама iзенчем; ручаться за работника тоғынҷыныӊ ӱчӱн iзендiрерге.
Ручей м.
чул, сууҷах; быстрый ручей табырах сууҷах; спуститься по ручью чулҷа тӱс килерге.
Рыба ж.
палых; поймать крупную рыбу чоон палых тудып аларға; рыбы нет палых чоғыл.
Рыбак м.
палыхчы; пообщаться с рыбаком палыхчынаӊ чоохтазып аларға; рыбаки ушли на промысел палыхчылар палыхтап парыбысханнар.
Рыбацкий прил.
палыхчы[ныӊ], палыхтаҷаӊ; рыбацкая сеть палыхтаҷаӊ сöзiрбе; рыбацкая деревня палыхчылар аалы.
Рыбачить несов.
палыхтирға; с детства рыбачу кiчiгдеӊ ала палыхтапчам; рыбачить с другом арғызымнаӊ хада палыхтирға.
Рыбный прил.
палыхтығ; рыбное озеро палыхтығ кöл; рыбный день палыхтығ кӱн.
Рыболов м.
палыхчы, палыхтаҷаӊ кiзi; рыболов даже зимой рыбачит палыхчы хысхызын даа палыхтапча; у рыболова хороший улов палыхчы кöп палых тудып алтыр.
Рыдать несов.
сыхтирға; рыдать по отцу пабазына сыхтирға; рыдать долгие годы ӱр чыллар сыхтирға.
Рыжий прил.
чигiрен, позырах; у меня рыжий конь минiӊ чигiрен ат; сделать ставку на рыжего позырах атха ставка идерге.