Р
Ровнять несов.
что тиӊнирге, тӱзедерге; разровнять улицу ораманы тӱзедерге; сровнять с землёй чирнеӊ тиӊнебiзерге.
Рог м.
(мн. рога) мӱӱс; из рога сделать подделки мӱӱстеӊ ниме-ноолар идiбiзерге; отпилить корове рог iнектiӊ мӱӱзiн кизiбiзерге.
Рогатка ж.
ырғах; сделать сыну рогатку оолағына ырғах ит пирерге; стрелять из рогатки ырғахтаӊ атарға.
Рогатый прил.
мӱӱстiг; рогатый скот мӱӱстiг мал; рогатый месяц мӱӱстiг ай.
Род м.
1. (в первобытном обществе) род; старейшины рода родтыӊ улуғлары 2. (ряд поколений) тöл; из рода в род тöлдеӊ тöлге; без роду тöлi чох; 3. (в научных классификациях) род; мужской род, средний род; 4. (сорт) род, пасха-пасха; вывести новый род пшеницы пасха-пасха тамах сығарып аларға; изучить роды и виды растений öзiмнернiӊ родтарын паза кöрiмнерiн ӱгренерге.
Родильный прил.
тöрiтчеӊ; родильная палата пала тöрiтчеӊ палата; родильный дом пала тöрiтчеӊ тура.
Родимый прил.
тöреен; родимая сторона тöреен чир; родимый дом тöреен тура.
Родина ж.
Ада Чир-суу; защищать родину Ада Чир-суун арачылирға; съездить на родину Ада Чир-суунзар пар килерге.
Родинка ж.
миӊ; у меня родинка на лбу минiӊ хамағымда миӊ; удалить родинки миӊнернi чох иттiрерге.
Родители мн.
iҷе-паба, пабам-iҷем; уважаю своих родителей iҷе-пабамны улуғлапчам; береги родителей iҷе-пабаӊны хайралла.
Родительный прил.:
родительный падеж грам. тартылғы падеж.
Родить несов.
и сов. тöрiдерге; мама родила много детей iҷем кöп пала тапхан; сейчас много молодых девушек не могут родить амды кöп чиит хыс пала тöрiт полбинча.
Родиться несов.
и сов. тöрирге; родилась весной часхыда тöреем; родиться раньше срока тузынаӊ ирте тöрирге.
Родник м.
харасуғ; взять воду из родника харасуғдаӊ суғ алып аларға; наткнуться на родник харасуға тоғаас парарға.
Родниковый прил.
харасуғ[ныӊ]; родниковая вода харасуғ; родниковая вода холодная харасуғ соох.
Родной 1.
прил. туған, пос; родной язык пос тiлi; родные люди пос кiзiлерi; 2. в знач. сущ. мн. туғаннар; родной голос туған табыс; родная душа туған кiзi.
Родня ж.
собир. туған; многочисленная родня туған кöп; он мне тоже родня ол мағаа iдöк туған.
Родственник м.
туған, чағын (кiзi); встретить родственников туғаннарға тоғаазарға; родственники пригласили туғаннар хығырғаннар .
Родственный прил.
туған, чағын; родственные языки чағын тiллер; родственные отношения чағын палғалыс.
Роды только
мн. тöрiткенi; роды прошли успешно пала тöрiткенi иптiг ирт парған; к родам готовили заранее пала тöрiдерiне азынадох тимнееннер.