Т
Точный прил.
1. (истинный, верный) хап-орта, сын; точный взгляд хап-орта кöрiс; 2. (аккуратный, пунктуальный) хап-орта, сöске турысчаӊ; точный выстрел хап-орта атыс.
Тошнить несов.
безл. кого хусхы килдiрерге, кöӊнiн пулғадарға.
Тощий прил.
1. (исхудавший) арых, тӱреӊ; 2. перен. (пустой) ас; тощий желудок ас хурсах; 3. с.-х. (скудный) кӱзi чох, сығызы чох; тощие поля кӱзi чох чазылар.
Трава ж.
от; высокие травы пöзiк оттар.
Травить несов.
кого-что 1. (отравлять) оохтырарға; травить комаров тубаннарны оохтырарға; (делать потраву) типседерге, ӱретiрерге, чiтiртерге; 3. охота (преследовать) сӱрерге, китезерге; травить лису собаками адайларнаӊ тӱлгӱ сӱрерге; 4. перен. (мучить, преследовать) иреелирге, чанына чидерге.
Травля ж.
1. охот. iстезiг, китескенi; 2. перен. (преследование) китескенi, иреелеенi, чанына читкенi.
Травма ж.
мед. палығлатханы, пиртiнгенi.
Травостой м.
с.-х. от сыххан чир; летний травостой чайғыдағы от чахсы сыххан чир.
Трагедия ж.
1. лит. (драматическое произведение) трагедия; 2. перен. (потрясающее событие, катастрофа) саай, ӱрег, хорығ.
Традиционный прил.
кибiрлiг, кибiрге кiрген; традиционное представление кибiрге кiрген кöзiдiг.
Традиция ж.
оӊдай, кибiр, чозах; старинная традиция иргi кибiр.
Тракт м.
улуғ чол.
Трактовать несов.
что и о чём 1. (обсуждать) ӱзӱрерге; трактовать сделанные дела ит салған киректернi ӱзӱрерге; 2. (давать толкование) чарыдарға.
Трамбовать несов.
что тыхтирға, ныхтирға.
Транспорт м.
1. (перевозка) тартханы; транспорт cена на грузовиках отты грузовиктернеӊ тартханы; 2. (средства перевозки) транспорт; воздушный транспорт кии транспорты.
Тратить несов.
что хорадарға, тудынарға (средства), иртiрерге, хорадарға (время).
Траур м.
1. (состояние скорби по умершему) хомзыныс, чобағ; быть в трауре чобағда поларға 2.(одежда) траур.
Требовать несов.
кого-что и чего киректирге, хызарға, сурарға.
Требуха ж.
iстi харын; варить требуху iстi харын пызырарға.
Тревога ж.
1. (беспокойство) хорығыс, пулғағ, ӱрӱгiс; душевная тревога iстiндегi хорығыс; 2. (сигнал об опасности) пырғы; выходить по тревоге пырғы хоостыра сығарға.