Т
Толочь несов.
что унадарға, соғарға, назарға; толочь ячмень кöче назарға.
Толпа ж.
кöп кiзi, кöп чöн.
Толстеть несов.
чооннадарға, симiрерге.
Толстый прил.
1. (полный) чоон, поғда; толстая женщина чоон ипчi; 2. (объёмистый) халын; толстый мешок халын хап.
Толчок м.
1. (удар) iдiлiс, сiлiгiс; подводные толчки суғ алтындагы сiлiгiстер; 2. перен. (побуждение) кöдiрiлiс; толчок в работе тоғыстағы кöдiрiлiс.
Толща ж.
халын; толща морской воды талай хыртызыныӊ халыны.
Только нареч.
1. (лишь) ла, ле, на, не; он спросил только один раз ол пiр ле хати сурған; 2. союз =ох, = öк; как только придешь, позвони нам читсеӊöк, пiске сығдырат; 3. союз противит. че; я поеду, только не сегодня мин парарбын, че пӱӱн нимес; 4. частица усил. ни, =наӊ, =неӊ; зачем только ты явился! нимее ле килдiӊ ни!
Тон м.
1. (звук определённой высоты) ӱн; высокий тон пöзiк ӱн; живоп. öӊ; светлый тон стола столныӊ чарых öӊi; (оттенок речи) ӱн; в мягком тоне нымзах ӱннеӊ.
Тонкий прил.
1. нiске, чуға, чуғаҷах; тонкая линейка чуғаҷах линейка; 2. перен. (искусный) ус; тонкая работа мастера ус холныӊ тоғызы.
Тонко нареч.
1. нiске, чуға; 2. (утончённо) чахсы пiлiп, ус.
Тонуть несов.
1. (опускаться ко дну) патарға, тӱзерге; железо в воде тонет тимiр суғда патча; 2. перен. (увязать, погружаться) патарға; тонуть в снегу харда патарға; 3. перен. (становиться незаметным) патарға, чiдерге; город тонет в зелени город кöк ағастарда чiтче.
Топать несов.
кем тепкленерге; громко топать истiлдiре тепкленерге.
Топить несов.
кого-что (заставлять тонуть) суға пурлухтырарға, патырарға.
Топить несов.
что (разводить огонь) одынарға; топить жарко iзiг одынарға.
Топить
несов. что (плавить) хайылдырарға, ӱстирге, сысхарарға; топить свиное сало сосха чаан хайылдырарға.
Топлёный
прил. хайылдырған, ӱстелген; ӱр хайнатхан (о молоке).
Топор м.
палты, малты саг.
Топорище с.
(рукоятка топора) палты сабы.
Топорный прил.
(грубый, неумелый) хомай идiлген, сиберi чох идiлген; топорный табурет хомай идiлген табурет.
Топтать несов.
1. кого-что (мять) пасхлирға, типсирге; топтать покос покосты пасхлирға; 2. что (грязнить) пасхлирға; топтать постель тöзектi пасхлирға.