П
Палка ж.
тайах, ағас; отпугнуть собаку палкой адайны ағастаӊ хуйдырарға; подать палку незрячему харах кöрбинчеткенге тайағын ал пирерге.
Пальто с.
нескл. кип; ходить в пальто киптiг чöрерге; хочу купить себе красивое пальто позыма сiлiг кип алып аларға сағынчам.
Памятник м.
в разн. знач. памятник, хумартхы; памятник Катанову Катановха хумартхы; памятники письменности пiчiк памятниктерi.
Память ж.
в разн. знач. сағыс; держать в памяти сағыста тударға; прийти на память сағысха кiр килерге.
Паника ж.
ӱрӱгiс, хорылыс; поддаться панике хорылысха кiр парарға; предотвратить панику ӱрӱгiстi чох идерге.
Панцирь м.
1. ист. хуйах; железные панцири защищали воинов тимiр хуйахтар чааҷыларны хайралаҷаӊнар; заказать для своего коня панцирь адына хуйах идерге пир саларға; 2. зоол. панцирь; панцирь черепахи черепаханыӊ панцирьi; сын собрает панцири крабов оолғым крабтарныӊ панцирьлерiн чыыпча.
Папа м. разг.
(отец) паба; встретить папу после работы пабазын тоғыс соонаӊ удурлирға; сделать папе подарок к празднику ӱлӱкӱнге пабамға сыйых ит пирерге.
Папаха ж.
папаха, пöрiк; сшили белую папаху ах папаха тiк пиргеннер; казачья папаха казактарныӊ пöрiгi.
Папоротник м.
бот. палых оды; весной заготавливают папоротник часхыда палых одын тимнепчелер; очень люблю блюда из папоротника палых одынаӊ идiлген чiҷеӊ нимее уғаа тыӊ хынчам.
Пар м.
оор; поддать пару букв. оор хозыбызарға; пар изо рта ахсынаӊ оор сыхчатханы; быть под парами (о паровозе, пароходе) тимде турарға.
Пар II м.
с.-х. пар; земля под паром парға тартылған чир; использовать пар парнаӊ тузаланарға.
Пара ж.
1. разг. пар, хос, iкi; пара кружек iкi чiрче; 2. (комплект) пар; пара чулок пiр пар ух; 3. (запряжка) пар ат, хостаан ат; ездить на паре лошадей хостаан аттығ чöрерге.
Паразит м.
паразит, харчых осхас; вывести паразитов паразиттернi сығарарға; лекарство от паразитов харчых осхастарнаӊ им.
Парень м.
разг. оол; высокий парень пöзiк оол; этот парень ходил за мной следом ол оол минiӊ соомҷа чöрген.
Пари с.
нескл. саабысханы, марығ, мöрiй, сахлат; держать пари мöрий саларға; выиграть пари марығда утып аларға.
Парикмахер м.
сас хырыхчаӊ; после школы выучилась на парикмахера школа соонаӊ сас хырыхчаӊа ӱгренiп алған.
Парить I несов.
1. что, кул. оорға пызырарға, туюх пызырарға; 2. что (очищать паром) оорлирға, хайнадарға; 3. (в бане) iзiг оорланарға; 4. безл. (о влажном зное) iзiдерге, пӱркектирге; перед грозой парит кӱгӱрт алнында iзiтче.
Парить II несов.
учуғарға; чайки парили над морем хайлахтар талай ӱстӱнҷе учуханнар; парить над облаками пулуттар ӱстӱнҷе учуғарға.
Париться несов.
1. (в бане) iзiге оорланарға, сыбырғанаӊ сабынарға; люблю париться в бане мылчада сыбырғанаӊ сабынарға хынчам; 2. перен. разг. (страдать от жары) iзирге, iзiге пызарға; пока стояла в очереди запарилась теесте турғанҷа iзiге пыс парғам; на жаре париться никто не хотел пiр дее кiзее iзiге пызырға хынмаан.
Парной прил.
час; парное мясо час ит; с детства люблю парное молоко кiчiгдеӊ ала час сӱтке хынчам.