З
Засада ж.
китег (на неприятеля), сағол (на зверя); устроить засаду китеп аларға (на неприятеля).
Затыкать несов.
что 1. (закрывать отверстие) тулғирға, сымысхалирға; 2. (засовывать за что-л.) хызарға.
Затылок м.
нiтке; становиться в затылок соон сӱрiстiре турыбызарға.
Захмелеть сов.
изiрiбiзерге, изiр парарға.
Заяц м.
хозан; за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь iкi хозанны сӱріссең, пiрсiн дее тут полбассың.
Звать несов.
1. кого сурынарға. хығырарға; звать на помощь полызыға сурынарға; 2. кого и кем (называть) адирға; как вас зовут? сiрернiң адыңар кемдiр?; 3. кого (приглашать) хығырарға; звать в гости ааллап хығырарға.
Звенеть несов.
сыңырирға, сығдырирға; звенит одинокий колокольчик чалғыс саңыӌах сыңырапча.
Зверский прил.
1. (жестокий) уғаа чабал; 2. разг. (очень сильный) уғаа кӱстiг.
Зверь м.
1. аң; 2. перен. (жестокий человек) чабал кiзi, уғаа хазыр кiзi; смотреть зверем аң чiли кӧрерге.
Звонкий прил.
1. ӧтiг ӱннiг, ӧтiг табыстығ; звонкий колокольчик ӧтiг табыстығ саңыӌах; 2. лингв. ӱннiг; звонкие согласные ӱннiг согласнайлар.
Звук м.
1. ӱн, табыс; 2. лингв. тапсағ; гласный звук гласнай тапсағ.
Здесь нареч.
мында.
Здоровый прил.
1. хазых; он всегда был здоровым ол хаҷан даа хазых полҷаӊ; 2. кӱстiг, хазых; здоровый вид хазых кӧрiм; 3. (полезный) хазыхха туза; здоровая пища хазыхха туза ас-тамах; 4. перен. (правильный) сын; 5. (большой) какой ты здоровый стал хайдағ син улуғ пол партырзыӊ.
Зевака м.
и ж. разг. аңмайған (кiзi).
Зевать несов.
1. изирге; зевать от скуки эрiнiп изирге; 2. разг. (упускать из вида) аңмайарға; не зевай! аңмайба!
Зелёный прил.
1. от кӧк, ноған; зелёное платье от кӧк кӧгенек; 2. (растительный) кӧк; зелёный корм кӧк азырал; 3. (несозревший) кӧк, хастах, пысхалах; зелёные яблоки кӧк яблоколар; 4. перен. (не достигший зрелости, опытности) чиит, тыығалах; зелёный юнец тыығалах оолах.
Земля ж.
1. (планета) Чир; 2. (суша) хуруғ чир; море и земля талай паза хуруғ чир; 3. (почва) тобырах, чир, палғас; тучная земля пай чир; рыхлая земля кӱбӱр палғас; 4. (земельная площадь) чир; 5. (как вещество) палғас; засыпать ров землёй оймахты палғаснаң кӱребiзерге; 6. (государство) хазна.
Земляк м.
пiр чир-суғлығ кiзi; мы с ним земляки пiс анынаң пiр чир-суғлығбыс.
Земляника ж.
чӱрек чистегi, арығ чистегi.
Землянка ж.
чир тура.