О
Обиженный прил.
хомзыныстығ; обиженный вид хомзыныстығ кöрiм.
Обилие с.
1. кöбi, уғаа кöбi, илбек, сӱреелiг кач.; обилие рыбы палыхтыӊ пайы, кöбi; 2. (богатство) ис-пай; жить в обилии пай чуртирға.
Обильный прил.
тыӊ кöп, пай, сӱреелiг; обильный урожай пай сығыс; наша земля обильна реками пiстiӊ чирде суғлар тыӊ кöп.
Обитаемый прил.
кiзiлiг, ээлiг, кiзi чуртапчатхан; обитаемый остров кiзi чуртапчатхан олтырых.
Обитатель м.
чуртағҷы; обитатели города город чуртағҷылары.
Обиход м.
чуртас; войти в обиход чуртасха кiр парарға; предметы домашнего обихода ибдегi чуртастыӊ тудын-хабындызы.
Обиходный прил.
сыбыра кирек, тудынҷаӊ, кӱннiӊ сай поладырған; обиходные предметы сыбыра кирек ниме-ноолар.
Обкладка ж.
салғаны, салҷаӊ ис-ноо; обкладка камнем тастаӊ салғаны.
Обклеивать несов.
чапсырарға (ибiре).
Облава ж.
1. (при охоте) аб, абылағ, абылап аӊнааны; устроить облаву на медведя абаны абылап аӊнааны; 2. (на людей) абылап тутханы.
Обладатель м.
холға алғаны, ээ полғаны; обладатель гранта гранттыӊ ээзi; обладатель приятного голоса сiлiг ӱннiг кiзi.
Облако с.
пулут; кучевые облака кизек пулуттар.
Обламывать
несов. сындырарға, пыдырирға.
Область ж.
(административно-территориальная единица) область; (зона) чир.
Облачный прил.
пулуттығ; облачная погода пулуттығ кӱн.
Облегчаться несов.
нииктелерге, нииктирге; облегчать конструкцию телефона телефонныӊ пӱдiзiн нииктирге.
Облегчение
1. (действие) нииктелгенi, нииктелiс; 2. (состояние) ниик-саах; почувствовать облегчение ниик-саах полғаны.
Обледенение с.
пустал парғаны; обледенение дороги чоллар пустал парғаны.
Облепить сов.
чапсынарға, чабаарирға.
Облепиха ж.
чычырған.