М
Мелководный прил.
тайыс, тайыс суғлығ.
Мелодия ж.
кöг; волнующая мелодия чӱрекке теепчеткен кöг.
Мелочный прил.
сананҷых; очень мелочный человек уғаа сананҷых кiзi.
Мелочь ж.
1. (мелкие деньги) оох ахча; в кармане звенит мелочь iзепте оох ахча сығдырапча; 2. (пустяк) нимее турыспас ниме; это такая мелочь, не переживай из-за этого нимее турыспас ниме ӱчӱн сағыссыраба; 3. (мелкие вещи) оох-теек нимелер; в углу лежала какая-то мелочь пулуңда хайдағ-да оох-теек нимелер чатханнар.
Мель ок.
тайыс чир, харбалҷы; корабль вдруг очутился на мели корабль кинетiн тайыс чирде пол парған.
Мелькать несов.
чылтыразарға, чылтыӊ-чалтыӊ тӱзерге (об огоньках и т.п.); вдали мелькали огоньки ырахта оттар чылтырасчатханнар.
Мельком нареч.
1. (на короткое время) ӱр нимеске ле, ӱр нимес ле, тӱрче ле; повидаться мельком ӱр нимеске ле тоғазып аларға; 2. (бегло) сала-сула; взглянуть мельком сала-сула ла кöрiбiзерге.
Мельник м.
теербенҷi; мельник весь в муке тербенҷi унға аппағас.
Мельница ж.
теербен; мельница стояла на берегу реки теербен суғ хазында полған.
Мельчать несов.
1. (становиться мельче размером) оохталарға, оох поларға; картофель мельчает яблах оохталча (оох полча); 2. перен. (терять значительность) улиин чiдiрерге, саблазын чiдiрерге; 3. (мелеть) тартарға, сооларға.
Мельчить несов.
что оохтирға, тоғырирға.
Мемориальный прил.
хумартхы; мемориальная доска хумартхы чарды.
Мена ж.
алызығ, орназығ; честная мера орта орназығ.
Меньшинство с.
ас сабазы, асхынаа; быть в меньшинстве асхынаанда поларға; получить меньшинство ас сабазын алып аларға.
Менять несов.
1. кого-что орнастырарға, алыстырарға; менять жилье чурт орнастырарға; 2. что (изменять) алыстырарға; менять путь чол алыстырарға; 3. (деньги) оохтирға.
Меняться несов.
1. чем с кем, чем (обмениваться) орназарға; меняться книгами книгаларнаӊ орназарға; 2. (изменяться) алызарға; погода меняется кӱн алысча.
Мера ж.
1. (единица измерения) синег; мера длины узуныныӊ синее; 2. (предел) син; знать меру синiн пiлерге; 8. (мероприятие) мера, оӊдай; без меры синi чох; сверх меры синiнеӊ иртiре; в меру чöпче, синiнҷе.
Мерещиться несов.
пiлдiрерге; всякое мерещится аймах ниме пiлдiрче.
Мерзлота ж.
тоӊ; вечная мерзлота ирiбес тоң.
Мёрзлый прил.
1. (промерзший) тоӊ; мёрзлая земля тоӊ чир; 2. (испорченный холодом) тоӊан, тооп парған; мёрзлые овощи тооп парған (тоӊан) чир тамахтары.