А
Аккуратно нареч.
1. иптiг; аккуратно переписано иптiг хобырыл парған; 2. разг. (осторожно) сибер, пызығ; аккуратно несите сибер апарыңар; 3. (регулярно, вовремя) тузында; письма приходили аккуратно пічіктер тузында кил турғаннар.
Аккуратный прил.
1. сибер, пызығ, иптiг (соблюдающий порядок); аккуратный человек сибер кiзi; 2. (тщательный) иптiг; аккуратная работа иптiг, пызығ иділген тоғыс.
Акт м.
1. акт (пірее кирек иділгенінеңер документ) акт передачи имущества ис-пайны холдаң холға пирілчеткенінеңер пічік; 2) (кізінің тöреенін, ӱреенін, пасха кізінең алысханын алай чарылысханын киречілепчеткен паза пасха даа киректердеңер хазна органнарының öнетін пазылчатхан пічіктері) акт; акты гражданского состояния гражданскай киректер акттары; 3) акт (драматическай кöзідігнің кизегі) пьеса в трёх актах ӱс пӧліктіг пьеса; 4) кирек (пірее хайдағ кирек) случился терракт террор кирегі пол парған.
Актёр м.
актёр, ойынҷы, театрда алай киноларда рольлар толдырчатхан ир кізі; известный актер саблығ актер.
Актриса ж.
актриса, театрда алай киноларда рольлар толдырчатхан ипчі; актриса театра театр актрисазы.
Актуальный прил.
амғы туста кирексіністiг; актуальный вопрос амғы туста кирексіністiг сурығ.
Акын м.
акын, чон ырӌызы; состязание акынов акыннар марии.
Алебастр м.
хуу тас, пӱдірігде тузаланылчатхан ооғазах гипс; алебастр – вреден для легких человека алебастр – кізі ӧкпелерініӊ хазиина сайбағлығ.
Алеть несов.
хызарарға; восток алел iскеркiзi (восток) хызарған; на крыше алел флаг тура хырында чалама хызарған.
Алеут м.
(алеутка ж., алеуттар мн.) Алеут паза Командор олтырыхтарныӊ ӧӧн чоны; язык алеутов алеут тілі.
Алиби нескл.
с. ахтаныс, пыролатырчатхан кізіні ахтандырчатхан оӊдайлар, пасха чирде полып, пырозы чоғын киречілеені; доказать свое алиби ахтанызын киречілеп алғаны.
Аллегория ж.
чазыт тіл, ибірткіліг тіл; пірее нимені, кӧні чоохтабин, ибіріп, пасха сӧстернеӊ алай ба пірее пасха оӊдайнаӊ кӧзідерге; говорить аллегориями сизіндіріг пиріп, чазыттап чоохтирға.
Аллегро с.
аллегро, табырах толдырылчатхан кӧг; аллегро из симфонии симфонияныӊ табырах толдырылчатхан кизегі.
Аллергия ж.
мед. аллергия, кізі идіне киліспинчеткен ниме-ноолар; аллергия на лекарства кізее хайдағ-да имнернің киліспинчеткені.
Аллюр ж.
чортыс, чорға; ат чӱгӱрӌең оңдай; пустить коня в аллюр атты пірее пасха оңдайнаң чӱгӱртерге (сопладарға, чортарға паза даа пасха оңдайнаң).
Алмаз м.
алмаз, иӊ не пик, чылтыраӊ, уғаа аарлығ тас; бриллиант – это обработанный алмаз бриллиант – иптіг иде чазал парған алмаз.
Алоэ с.
бот. алой; ӱстӱнзархы чылығ чирлердеӊ піссер килген халын чоон пурліг им чіли тузаланылчатхан ӧзім; алоэ относится к семейству лилейных алой - лилиялар кӧріміне кірчеткен ӧзім.
Алтайцы мн.
(ед. алтаец м., алтайка ж.) алтайлар, Алтай чирініӊ ӧӧн чуртағҷылары; язык северных алтайцев более близок к нашему языку алтынзархы алтайларныӊ тіллері пістіӊ тілге чағын арах.
Алтарь ж.
церк. алтарь, христианнар тигірибініӊ іскеркі ӧӧн сари, православнай тигірибде алтарь пасха орыннардаӊ иконостаснаӊ пӧлілче; принес свою жизнь на алтарь отечества чуртазын чир-суу ӱчӱн пир салған.
Алтын м.
алтын; пурунғыдағы ӱс ахча; паазы ӱс ахча манит; пять медных алтынов пис чис алтыннар; не было ни гроша, да вдруг алтын (посл.) пір дее ахча чох полған, кинетін – алтын.