Ц
Цапля ж.
сӱлен.
Царапать несов.
1. кого-что тырбахтирға; 2. что, перен. разг. (плохо писать) хыйыр-майыр пазарға, хыйын-хайын пазарға.
Царапина ж.
сызырых, сызырылых.
Царить несов.
перен. турарға; в лесу царит тишина ағас аразында амыр турча.
Царствовать несов.
1. хан поларға; 2. перен. (царить) турарға.
Царь м.
прям, и перен. хан; царь пустыни сöл чазыныӊ ханы.
Цвести несов.
1. чахайахтанарға, чичектенерге, порчоланарға, алҷазарға; дерево цветёт ағас чахайахтанча; 2. перен. (процветать) öӊзирге, öӊненерге; цветёт моя земля минiӊ чирiм öӊненче; 3. (плесневеть) кöгерерге, поғлирға.
Цвет м.
(окраска) сыр, öӊ; обл. (цветок) чичек, чахайах, порчо; собир. чахайахтар, порчолар; цвет яблони яблоня чахайахтары; перен. (отборная, лучшая часть) иӊ чахсызы, иӊ маӊады; цвет науки науканыӊ иӊ чахсызы; во цвете лет кӱcтiг туста; в полном цвете чахайахтан турған туста.
Цветение с.
бот. чахайахтанғаны, порчоланғаны; цветение подснежника хой порчозы чахайахтанғаны.
Цветистый прил.
1. (пёстрый) хоос, чохыр, сохыр саг. 2. перен. [напр. о слоге) хоос, иптiг.
Цветковый прил.
бот. порчолығ, чахайахтығ.
Цветник м.
чахайах (порчо) öс парған чир.
Цветной прил.
сырлығ; цветная полоска сырлығ сиглер; цветная капуста öӊнiг капуста.
Цветовод м.
порчо (чахайах) порчо öскiрҷеӊ кiзi.
Цветоножка ж.
бот. чахайах (порчо) азағы, чахайах (порчо) сабы.
Цветоносный прил.
бот. чахайахтанҷаӊ, чахайахтығ, порчоланҷаӊ, порчолығ.
Цветочный прил.
чахайах[тыӊ], порчо[ныӊ]; цветочный горшок чахайах iдiзi; цветочный магазин порчо магазинi; цветочная клумба чахайах клумбазы.
Цветущий прил.
1. (о растениях) порчоланчатхан, чахайахтанчатхан; цветущий вид чахайахтанчатхан кöрiм; 2. перен. öӊненчеткен, öӊзiпчеткен.
Цедилка ж.
разг. сӱгҷеӊ.
Цедить несое.
что сӱгерге, сӱӱрге; цедить слова чадап ла чоохтанарға.